Privacy policy
Short English summary; the German version below the summary is legally binding.
This site is operated by Daniel Turovskiy, Franz-Lenze-Platz 37, 47178 Duisburg, Germany (danielturovskiy@gmail.com). It is hosted by IONOS SE in Germany. No tracking cookies and no third-party scripts are used. Server logs (IP address, time, requested page, browser) are kept for 7 days for security. The contact form stores your name, e-mail address, the optional enquiry category and your message to answer your request (Art. 6 (1) b GDPR); data is deleted when the request is settled, at the latest after 12 months. You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection and to complain to a supervisory authority.
Datenschutzerklärung (deutsch, verbindlich)
1. Verantwortlicher
Daniel Turovskiy
Franz-Lenze-Platz 37
47178 Duisburg
E-Mail: danielturovskiy@gmail.com
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird auf einem von mir verwalteten Server bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Server automatisch: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer). Diese Daten dienen der Auslieferung der Seite, der Sicherheit und der Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.
3. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und bindet keine Werbe- oder Analysedienste Dritter ein. Die Wahl des hellen oder dunklen Designs wird ausschließlich in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert und nicht an den Server übertragen. Es findet keine Nutzerprofilbildung statt.
4. Reichweitenmessung ohne Personenbezug
Zur Auswertung, welche Seiten wie oft aufgerufen werden, zähle ich Seitenaufrufe pro Tag. Dabei werden keine IP-Adressen, keine Kennungen und keine Cookies gespeichert; ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, die optional gewählte Anfragekategorie und Ihre Nachricht per E-Mail an mich übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer Einwilligung). Zum Schutz vor automatisierten Eingaben wird ein unsichtbares Formularfeld und die Eingabedauer geprüft; es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt. Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen, spätestens nach 12 Monaten. Die Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail widerrufen.
6. Schriftarten und externe Inhalte
Alle Schriftarten werden vom eigenen Server geladen. Es werden keine Inhalte von Google Fonts, Content-Delivery-Netzwerken oder Social-Media-Plattformen eingebunden. Links zu externen Seiten (z.B. GitLab, LinkedIn) sind reine Verweise.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Wenden Sie sich für alle Anliegen an die oben genannte E-Mail-Adresse.
8. Stand
Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Website angepasst. Stand: Oktober 2026.